Prevod od "morem ti" do Srpski


Kako koristiti "morem ti" u rečenicama:

Ne morem ti pustiti, da to storiš.
Ne mogu dozvoliti da to uradiš!
Ne morem ti povedati, ker ne vem.
Ne mogu ti reæi gde su jer ne znam.
Žal mi je, ne morem ti pomagati.
Žao mi je. Ne mogu da ti pomognem.
Ne morem ti obljubiti takšnega življenja, kot bi ti ga lahko Colton.
Slušaj ne mogu ti obeæati ovakvu raskoš kao što je Colton mogao.
Ne morem ti povedati, kako sem vesela, da si tukaj.
Slušaj, tako mi je drago što si sa nama da ti ne mogu opisati.
Ne morem ti dovoliti, da narediš to.
Ne mogu to tražiti od tebe.
Res, dragec, ne morem ti povedati, kako nebeško srečna sem.
Doista dragi, ne mogu ti reæi koliko sam sretna.
Žal mi je, a ne morem ti pomagati.
Žalim, Ryane, ne mogu ti pomoæi.
Ne morem ti dovoliti, da to storiš.
Ne mogu da ti dozvolim da to napraviš.
Ne morem ti povedati, koliko mi to pomeni.
Ne mogu da ti opišem koliko mi to znači.
Ne morem ti pomagati, če nisi iskrena.
Ne mogu da ti pomognem ako ne budeš skroz iskrena.
Ne morem ti povedati, če ne rečeš "prosim".
Ne mogu ti reæi ne kažeš li "molim".
Ne morem ti dovoliti, da odideš.
Ne mogu ti dopustiti da odeš.
Ne morem ti povedati, kako mi je žal.
Ne mogu ti reæi koliko mi je žao.
Žal mi je. Ne morem ti pomagati.
Voljela bih da ti mogu pomoæi.
Ne morem ti dati nečesa, česar nimam.
Ne mogu ti dati ono što nemam.
Ne, ne morem ti dovoliti tega.
Ne, ne mogu ti dozvoliti to da uradiš.
Ne morem ti dati, kar iščeš.
Ne mogu ti pružiti ono što tražiš.
Ne morem ti pomagati, če mi ne dovoliš.
Ne mogu ti pomoæi ako mi ne dopustiš.
Ne morem ti povedati, kako vesel, da to slišim.
Ne mogu ti reći koliko sam sretan da čujem to od tebe, čoveče.
Ne morem ti pomagati, če ne obljubiš.
Ne mogu ti pomoæi ako ne obeæaš.
Ne morem ti povedati, kako ponosna sem.
Mogu ti reæi kako sam ponosna.
Ne morem ti pustiti, da ga poškoduješ.
Ne mogu ti dopustiti da ga povrediš.
Ne morem ti pustiti, da to narediš.
Ne mogu ti dopustiti da to uradiš.
Ne morem ti več zaupati, Frank!
Не могу више да ти верујем!
Ne morem ti povedati kaj več.
Не могу ништа више да кажем.
Ne morem ti pustiti, da odideš, Bella.
Ne mogu te pustiti da odeš, Bella.
Ne morem ti povedati, kje je.
Ne mogu da ti kazhem gde je.
Ne morem ti pustiti, da to storiš, Mo.
Али ти не могу допустити да то урадиш, Мо.
Ne morem ti pustiti, da odideš.
Ne mogu da te pustim da odeš!
Ne morem ti dati, kar potrebuješ.
Ne mogu ti dati ono što trebaš.
Ne morem ti niti povedati, kako je bilo, ko je sedma padla.
Ne mogu ti ni isprièati kako je bilo kada je pala "sedma."
Ne morem ti pomagati, razen, če mi ne poveš, zakaj te Mellisa Wincroft hoče ubiti.
Ne mogu ti pomoæi, osim ako mi ne kažeš zašto te Melissa Wincroft želi ubiti.
Žal mi je, toda ne morem ti pustiti blizu teh stvari.
Izvini, ali jednostavno te ne mogu pustiti ni blizu ove stvari.
Ne morem ti povedati, kako sem ganjen zaradi tvoje skrbi.
Не могу да вам кажем колико сам дирнут вашом бригом.
Žal mi je John, ne morem ti čestitati.
Džone, plašim se da ti ne mogu čestitati.
Ne morem ti povedati, česa ne vem. –Čas je potekel.
Ne mogu ti reæi ono što ne znam. Vrijeme je isteklo.
Ne morem ti pomagati, če si prišel po pomoč.
Ako si došao da ti pomognem, ne mogu.
Rad te imam in spoštujem te, a ne morem ti ugoditi.
Volim te i poštujem, ali neæu...
Ne morem ti povedati vsega, a dovolj je reči, da sva z Igorjem tik pred tem, da iz smrti ustvariva življenje.
Naravno, ne mogu vam reæi sve, ali dovoljno je reæi da se Igor i ja nalazimo vrlo blizu stvaranja života iz smrti.
Ne morem ti dovoliti nazaj v Ameriko, ne da bi kaj rekel.
Ne mogu da dopustim da se vratiš u Ameriku, a da ti ništa ne kažem.
Ne morem ti dovoliti, da jih zadržuješ tu.
Не могу ти допустити да их држиш овде.
Jaz ne morem, ti pa lahko.
Ja ne mogu. Ali ti možeš.
Ne morem ti dopustiti, da to storiš.
Ne mogu ti dopustim da to uradiš.
1.3168950080872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?